A suspect driving a stolen car is caught with a fake U.S. Marshals vest and a toy gun. A scooter operator argues with Officers. A wheelchair-bound suspect offers donuts during an investigation.