Jaap voelt zich eenzaam als Simon met Adri naar een tentoonstelling in Duitsland is. Adri maakt een schilderij van een nasiblikje voor de moeder van Nel.