Amanda's livestock is being sickened by pollution from a neighbor's irrigation system, so Sam tries to talk to the man---who responds with a gun.