Kailyn graduates from college; a fight between Briana's family and Luis ruins Stella's homecoming; Leah takes another shot at motivational speaking; Jenelle shops for wedding dresses.