Nathan is arrested after a physical altercation with Jenelle; Leah reaches her breaking point after receiving divorce papers; Chelsea and Adam face each other in court; Kailyn takes a vacation for her birthday.