Bobby confides in best friend Lydia that he thinks he's fallen in love with Charlie; Sam and Lucy agree to meet and make up over the cheating accusations against Mario.