Pete and Chloe Sims' relationship is nothing if not tempestuous. Six months ago, they were inseparable, until an argument exposed some serious cracks.