In spite of a large yard, a couple is divided over their bungalow's ability to house their growing family.