Spyke gets his old band back together. Podcasters investigate a police station. Candace brings Toni to her childhood summer home.