Louie takes a class at his old dance college, the studio's newly formed troupe prepares for a promo, and Andrew is reunited with his mother ahead of a potentially life-changing performance.