Scott and Stonebridge try to keep their promise to protect Ester; Richmond and Martinez follow an Al-Zuhari associate; the team sets out to stop an infiltrator before he reaches a populated area.