Joyce plays the dutiful wife while Jonasi is hospitalized, but his health issues don’t curb his thirst for power.