Billy's anger escalates when he finds Jeff comforting Valerie. George reveals to Yvonne why he despises Pete. Jeff makes a connection in the search for the killer.