Billy's loon falls below expectations. George threatens Pete. Billy conjures up a vision. Pamela sees Roxy in her trance.