Away from the hospital on an weekend training session in a remote hotel, all the tensions below the surface of the medical team bubble to the top.