Lupo and Teresa head to Rocio and Paloma's hostel to help them escape from the police. Oleg punishes a former employee for his betrayals.