When a misunderstanding drives a wedge between Leerit and Putter, both of them begin to question their connection — and their future.