It's extremely hot and Charlie and Lola are trying to stay cool. Lola falls out with Arnold but ends up friends again.