Rebecca starts a mess tent to fund boardinghouse repairs. Tom faces an unexpected setback. Olivia takes her art to the next level with help from Alexander and Clayton.