The consequences of the night date and Leo's adamant heart make Ruru cry. Someone comes back from the suspension for the last night, but gets in trouble again.