Teacher? Check. Building president? Check. Concert pianist? Work in progress for Noura. As titles pile up, Hisham’s dad jumps in to broker peace with Noura—and maybe reignite the spark.