Arbiter bonds with Claire in some Double Team Matchmaking games before attending Trent's online stag party the night before the wedding -- but Master Chief refuses to let him go alone.