The result of a brazen move points to a troubling truth about the suspect. Thomas faces an ethical dilemma that could finally break the case.