After resolving his first fight with Rin, Taiga must return to his hometown for his father's memorial service — a place he has avoided for years.