Terry's driving almost ends in disaster and Gran gets to grips with the French. Carol and Terry's midnight rendezvous ends in unexpected fashion.