Khunkhao learns Siwat’s tragic connection to his past, yet his anger falters when Siwat’s fever forces unexpected closeness.