Back in Seoul after deceiving Japanese police, Kim Seok gets a surprise offer from Inose — just as the killer's crime-scene message surfaces online.