Hoping for a scoop, Hinako and Suzaki conduct a stakeout. However, an inexperienced Hinako soon blows their cover by making contact with the target. (Source: Netflix)