Lincoln and Sheila team up to coach a basketball team for sheltered homeschoolers while Irene combs the office for a talking robot toy named Baby Bertram.