Than and Akin finally reunite to deepen their bond, while Pond and Don face a final, painful test of love.