Brody and Dylan deny any involvement in the hit-and-run, Kit warns Carla about Costello, and Todd and Theo move into the corner shop flat.