Nella visits the police station with Kotaro to share her recent recollections of the incident. Kan makes a surprising suggestion on Nella’s birthday.