Kotaro settles back into single life during his separation from Nella. One night, he returns home and finds Inspector Kurokawa waiting for him.