Kotaro processes conflicting emotions as new details from the past come to light. He joins Nella, Leo, Ko and Kan on an important family trip.