Sonali wants to break free from her strict Indian upbringing and Deanne searches for her Prince Charming