In 2007, Bertrand Cantat moves in with his ex-wife, Kristina Rady. Tragedy unfolds again when her 2010 death follows some disturbing phone messages.