A misunderstanding forces major decisions about marriage, while a long-hidden confession sparks anger.