Kanade and Chin-Lan discuss movies over drinks at an izakaya. Botan visits her first hookah lounge with Akane.