The Osage gather for a pivotal tribal council, with the fate of the land — and Laura's friendship with Good Eagle — in the balance.