When Bennylyn Burke and her young daughter, Jellica, vanish after visiting a man she met online, police uncover a disturbing crime with international roots.