As the search continues, tensions flare between the police and the family. Another island worker makes a shocking revelation about Josh's last hours.