An investigation into a jailbreak holds Mangat responsible. Meanwhile, Sunil learns more about the inmates who call Tihar home.