Gabriela struggles to reclaim her mother's resthouse, but Tomas has an idea. JB and Max continue plotting against the El Cano group.