The team races to stop Muñoz's men before more hostages die, while the Escalera gang hunts for Clover's phone to track who stole the master list.