When Andres launches his scheme against the Escaleras with his team, they fall into a trap. Tomas finally learns what he must retrieve for Gabriela.