The team stays at the hideout while awaiting further orders, but Andres' emotions take over when he's face to face with the gang leader.