As JB and Max try to escape El Cano operatives, they must fend off Manuel's right hand man. Meanwhile Miguel helps out Gabriela.