Tanrak struggles to understand his feelings for Barth, but one heartfelt talk brings them closer than ever.