After a rescue mission ends in tragedy, Peiyi uncovers irrefutable evidence, finally identifying the true killer.