Peiyi and Huaijin trace the poison used on Yushu and the dancers to the Ghost Market, where their search uncovers a hidden link to Cheng'en Palace.